ТАТАР ТЕЛЕН — "5"ЛЕГӘ!

Тәрҗемә

I. Переведи на татарский язык и запиши.

1. Самые главные краски лета – это зелёная, синяя, жёлтая и белая.
2. Трава и листья деревьев – зелёные, небо – синее.
3. Солнце и лютики под ним – жёлтые, а облака и стволы берёз – белые.
4. Но без красной краски лето не бывает.
5. Ведь красная краска – краска земляники.
6. Самое прекрасное слово на земле – мама.
7. У мамы самые добрые и ласковые руки.
8. Мама всё умеет.
9. У мамы самое верное и чуткое сердце.
10. И сколько бы ни было тебе лет – пять или пятьдесят – тебе всегда нужна мать, её ласка, её взгляд.
11. Татарстан. Это слово дорого всем нам.
12. Мы любим свою республику и гордимся ею.
13. Много в нашей республике лесов, рек, садов и полей.
14. Чувство Родины всегда с человеком.
15. Два слова в нашем сознании постоянно рядом: Родина и мать.

II. Переведи на русский язык и запиши.

1. Нефть – иң кадерле табигый байлык.
2. Ул безгә яктылык һәм җылылык бирә.
3. Бензин, керосин, төрле майлар – барысы да нефтьтән ясала.
4. Алардан башка бер двигатель дә эшли алмый.
5. Нефтьтән 2 меңнән артык кирәкле продукт эшләнә.
6. Юкка гына аны “кара алтын” димиләр.
7. Күзләрне сакларга кирәк.
8. Көндезге яктылыкта гына укы, караңгыда укыма.
9. Кичен өстәл лампасы яктысында укы.
10. Укыганда, уңай һәм дөрес утыр.
11. Яктылык сул яктан төшәргә тиеш.
12. Беркайчан да ятып укыма.
13. Татар халкы борынгы заманнарда ук каз асраган.
14. Каз мамыгыннан йомшак мендәр, җылы түшәк ясаганнар.
15. Каз итеннән тәмле ашлар әзерләгәннәр.
16. Авыл кызлары, каз суелган йортка җыелып, каз мамыгы йолкыган.
17. Эш шаян сүз, матур җырлар, күңелле уеннар белән аралашып барган.

Чыганак: ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы сайты
Соңгы яңарту: 24.06.2015

Фикер алышу